Чăваш таврапӗлӳҫисен пӗрлӗхӗ

Союз чувашских краеведов

Чăвашла Русский

Николай Малышкин ҫырнă «Елчĕк ҫĕрĕ ҫитĕнтернĕ» кĕнеки пичетленсе тухнă

07.09.2019 16:05
Николай Малышкин ҫырнă «Елчĕк ҫĕрĕ ҫитĕнтернĕ» кĕнеки пичетленсе тухнă

Шупашкарти «Çĕнĕ вăхăт» типографире «Елчĕк ен» хаçат тĕп редакторĕн Николай Малышкинăн черетлĕ кĕнеки — «Елчĕк çĕрĕ çитĕнтернĕ» — пичетленсе тухнă.

Николай Малышкин кĕнеке кăларас ĕçре çĕнĕ çын мар. «Елчĕк çĕрĕ çитĕнтернĕ» унăн виççĕмĕш «пепки». Чи малтанах, 2000 çулта, вăл культурăра, искусствăра, литературăра палăрнă ентешсем çинчен «Елчĕк енĕн пултарулăх çыннисем» кĕнеке кăларнăччĕ. «Елчĕк çĕрĕ çитĕнтернĕ» кĕнеке шăпах пĕрремĕш кĕнекен тăсăмĕ.

Иртнĕ кĕнекере 66 паллă çын тата районти 4 пултарулăх ушкăнĕсем кĕнĕ пулсан, хальхинче 88 ятлă-сумлă çынсемпе пĕрлех сăмахлăхра тата халăх ятне тивĕçнĕ фольклор ушкăнĕсем те вырăн тупнă.

«Елчĕк ен» хаçат редакторĕ Николай Малышкин районтан тухнă литература, культура, искусство, ỹнер çыннисене кашнийĕн пĕлмелле тесе шутлать. Вĕсем районăн культура аталанăвĕнче пысăк йĕр хăвараççĕ. Шкул ачисемшĕн чăннипех те питех те кирлĕ пособи вăл.

«Елчĕк ен» хаçат материалĕсем тăрăх

Состоится конференция «Аверкинско-ибряйкинские краеведческие чтения»

06.09.2019 10:42
Состоится конференция «Аверкинско-ибряйкинские краеведческие чтения»

28 сентября 2019 в СОШ им. В.В. Еремеева с. Нижнеаверкино Похвистневского района Самарской области состоится региональная научно-практическая конференция «Аверкинско-ибряйкинские краеведческие чтения», посвященная памяти выпускника школы генерал-майора Владимира Вениаминовича Еремеева. Организатором Конференции является государственное бюджетное общеобразовательное учреждение Самарской области средняя общеобразовательная школа имени генерал-майора Владимира Вениаминовича Еремеева с. Нижнеаверкино, при поддержке АНО "Институт судебной строительно-технической экспертизы".

Работа Конференции организуется по секциям:

1. "Краеведческий путеводитель по Похвистневскому району";

2. "Родословие моих земляков" (семейные и фамильные легенды, родословное древо, рассказы о родственниках);

3."Краеведческая находка – 2019";

4. Конкурс фотографий "Из семейного альбома";

5. «Победе посвящается»

6. "Профессиональный тур".

Участниками краеведческих чтений могут быть как отдельные конкурсанты (обучающиеся и студенты образовательных организаций), так и авторские коллективы обучающихся и студентов (не более 3-х соавторов). В секции «Профессиональный тур» представляют авторские работы научные работники и преподаватели образовательных организаций, сотрудники библиотек, музеев и архивов, представители общественных организаций, краеведы, библиофилы. В конкурсе фотографий "Из семейного альбома" принимаются фотографии о жизни и быте аверкинско-ибряйкинских чуваш (не ранее 2000 года). Участник представляет от 1 до 10 фотографий. Каждая фотография должна содержать описание: кто, когда и где сфотографирован; кем представлена фотография.

Прием заявок и материалов Конференции осуществляется в электронном виде до 26 сентября на электронный адрес Len2474a@yandex.ru.

Работа Конференции будет организована в формате пленарного заседания, работы секций и награждения участников и победителей. Материалы краеведческих чтений будут опубликованы в виде электронного и печатного сборника трудов конференции.

С Положением конференции можно ознакомиться в разделе «Документы» нашего сайта.

Обновленный Ибресинский этнографический музей под открытым небом готовится принять первых гостей

06.09.2019 08:38
Обновленный Ибресинский этнографический музей под открытым небом готовится принять первых гостей

В Ибресинском районе работает единственный в Чувашии этнографический музей под открытым небом, который открыт к 60-летию образования ЧАССР 24 июня 1980 года. Территория музея занимает 1,5 гектара. В 2018-2019 годах в музее проводились реставрационные работы, с которыми ознакомился сегодня глава районной администрации Сергей Горбунов.

В декабре 2018 года в музее под открытым небом завершились реставрационные работы памятников архитектуры регионального значения, началась работа по благоустройству территории музея, которая продолжается по настоящее время. Были отреставрированы 4 постоянно действующих объекта культурного наследия регионального значения, а именно жилой дом 1930-х годов, курная изба середины XIX века, ветряная мельница начала XX века, двухэтажный амбар начала XX века. Также были построены новые экспозиционные объекты: зерноток, навес для лошади, родовой шалаш (охотника, рыбака, для сенокосной поры), смотровая башня, качели, место для обработки холста, столб холста, сцена, место, где мерят силы, зона отдыха для детей.

В рамках благоустройства территории музея проведены капитальный ремонт крыш лачуги и курной бани крестьянского хозяйства дома 1930-х годов XX века, частичный ремонт ворот крестьянского хозяйства дома 1930-х годов XX века, частичный ремонт деревянного колодца «Журавль», капитальный ремонт погреба. Заново построены парадные ворота, забор вокруг территории музея по разновидностям (изгородь из досок горизонтальный, частокол, изгородь из бревен). Пешеходные дорожки по территории музея проложены тротуарными плитками и деревянными круглыми спилами. Установлены информационный щит и маршрутные указательные столбы.

Источник: Ибресинский район Чувашской Республики

Приглашаем в музей "Сделано в СССР"

04.09.2019 15:50
Приглашаем в музей "Сделано в СССР"

Музей «Сделано в СССР» официально открыт 23 февраля 2019 года. Но у него есть предыстория. Как этнографический музей он задуман еще в далеком ХХ веке. 1 октября 2011 года «Этнографический музей «Сувар» в деревне Верхняя Кумашка (Шумерлинского района Чувашской Республики) принял первых посетителей. С тех пор он расширился, окреп, и часть экспонатов передал вновь создаваемому музейному комплексу в Чебоксарах «Сделано в СССР», став таким образом его филиалом.

Музейный комплекс располагается на площади 125 кв. метров. В фойе перед музеем на 75 кв. метрах располагается картинная галерея из 20 картин, изображающих окрестности Верхней Кумашки в разные времена года. Музей начинается с портретов основателей Советского государства. Далее идут мебель и предметы быта прошлого периода. Многие приборы и техника до сих пор исправны и можно посмотреть демонстрацию работы этих агрегатов. Это: диапроекторы, радиола с функциями проигрывания грампластинок, магнитофоны бобинного и кассетного типов, фотоувеличители, фотоаппараты, радиоприемники, голограмма и т.п. Детям особенно интересно посидеть за школьными партами старого типа. Это когда стол имеет наклонную плоскость и нижняя часть откидывается, чтобы учащийся мог беспрепятственно вставать из-за стола и отвечать на заданные ему вопросы. Ребята признаются, что за такой партой удобно сидеть и писать.

Проходя по залам музейного комплекса, знакомясь с экспонатами, представленными в экспозициях, невольно возникает вопрос: «Это все изготовлено у нас, то есть, в стране наших родителей, в Советском Союзе? Оказывается, у нас умели делать все!» Ответ традиционно однозначен: «Да, мы, СССР, были самодостаточными. Всё, что нужно для жизни, могли производить у себя, в собственной стране. Более того, в нашем родном городе Чебоксарах раньше производили стиральные машины, микроволновые печи, телевизор, резино-технические изделия и многое другое. Некоторые вещи чебоксарских производителей имеются у нас в музее. Это, например: радиоприемник «Азамат», обогреватель «Хевел», стиральная машина «Волга-7», весы напольные и пружинные, керамическая посуда предприятий ЧЗСМ и СУОР, набор инструментов «Спектр» завода «Контур», гобелены, светильники, шашлычница «Юмах», открывалки для крышек бутылированных напитков и т.д.

Зал «История деревни Верхняя Кумашка» рассказывает о сельском быте. Предметы старины из ХIХ и ХХ веков для посетителей ХХI века покажутся загадочными вещами из сказки или легенды. Ну как можно оставаться равнодушным к самоварам с замудрёными узорами. Они все такие важные, как будто из другого мира, стоят на полочках, коих тут немалое количество. Короба, в каких могли нести девочку Машу из сказки «Маша и медведь», деревянный ткацкий станок, люлька из ивовых прутьев, похожая на волшебный кораблик, ручная мельница и многое другое привлекают к себе с загадочной силой. Словами и фотографиями нереально передать всю создавшуюся здесь атмосферу, это нужно видеть своими глазами!

Источник: Официальная группа музея в социальной сети Facebook

К новому учебному году – новые учебные пособия

03.09.2019 11:18
К новому учебному году – новые учебные пособия

После долгих летних каникул дети вновь сели за парты. Впереди их ждут новые знания и важные открытия. Чтобы учеба была приятной и интересной, к новому учебному году Чувашское книжное издательство выпустило новые красочные учебные пособия.

Для учащихся 1-х классов общеобразовательных организаций Чувашской Республики и чувашской диаспоры Е.В. Енькка подготовила учебное пособие «Родной край». Тираж – 11 500 экземпляров. «Родной край» для 2-х и 3-х класс был издан в прошлом году. Елена Викторовна Енькка – единственный автор, кто подготовил линию учебных пособий «Родной край» для начальных классов. Первое ее учебное издание было составлено для учащихся 4-х классов. Но жизнь не стоит на месте, также меняются и требования к программам учебных пособий. Все пособия Елены Енькки построены по одной системе: в первой части школьники изучают современную Чувашскую Республику, а во второй – историю и культуру чувашского народа.

– В моих учебных пособиях используется метопредметное понятие. Иначе говоря, при изучении предмета «Родной край» учащемуся понадобится знание других предметов, например, истории, математики, языка или литературы, – рассказывает Елена Викторовна. – В настоящее время имеется вся линия учебников «Родной край» для начальных классов. Сейчас я перерабатываю и дополняю учебное пособие для 4-го класса, изданное ранее.

Учебное издание «Родной класс» для первого класса состоит из трех разделов: «Введение», «Мой адрес в пространстве» и «Мой адрес во времени». «Мой адрес в пространстве» знакомит с народами, проживающими в Чувашии, рассказывает о ее предприятиях, природе, выдающихся людях республики и многое другое. Раздел «Мой адрес во времени» поможет узнать первоклассникам, как жили наши прапрапрадедушки, чем они занимались, как выглядели деревни и города того времени и еще много полезного. После каждого параграфа есть задания «Проверим себя», они помогут повторить пройденный материал. Задания на тему «Давайте подумаем» предлагают поразмышлять над изученной темой и связать ее с остальными. Красочные иллюстрации помогут лучше запомнить изучаемые темы.

Для учащихся 5-х классов вышло учебное пособие для общеобразовательных организаций «Тӑван литература» (Родная литература). Автор-составитель – Н.Г. Иванова. На уроках родной литературы учащиеся будут не только знакомиться с произведениями чувашских писателей, но и учиться их анализировать. Для данного пособия автор подобрала самые интересные и захватывающие на ее взгляд работы авторов. В пособие всего десять тем. Дети изучат чувашское народное творчество, творчество чувашских писателей, познакомятся с отрывками их воспоминаний. После каждой темы ученика ждут различные задания: нужно ответить на три группы вопросов, которые помогут запомнить содержание произведения, определить его жанр и найти изобразительные средства выразительности языка. Перед каждым заданием стоит определенный знак-подсказка, например, работу надо выполнить, используя интернет, «Работа с классом», «Помогаем художнику», «Работаем с репродукциями картин» и др.

Пятиклассники познакомятся со следующими авторами: Константин Иванов, Марфа Трубина, Георгий Орлов, Ева Лисина, Валерий Тургай, Геннадий Волков и др.

Также впервые в пособие включены темы, знакомящие с произведениями польских писателей в переводе на чувашский язык, писателей тюркского народа – башкирского, якутского, туркменского.

В ближайшее время будет издана «Тӑван литература» (Родная литература) для учащихся 7-го класса. Авторы – Н.И. Степанова, З.С. Антонова, П.Н. Метин; «Тӑван литература» (Родная литература) для учащихся 8-го класса. Авторы – В.П. Никитин (Станьял), Е.А. Майков, О.А. Вишнева.

Учебные пособия соответствуют федеральному государственному стандарту, серия пособий «Тӑван литература» (Родная литература) подготовлена в соответствии с программой по родной литературе для 5‒9-х классов.

Источник: Чувашское книжное издательство

Юбилейная выставка «Мир Геннадия Айги»

29.08.2019 16:16
Юбилейная выставка «Мир Геннадия Айги»

11 сентября в галерее «Серебряный век» Национальной библиотеки Чувашской Республики состоится открытие выставки произведений живописи, графики, декоративно-прикладного искусства и фоторабот «Мир Геннадия Айги», приуроченной к 85-летию со дня рождения выдающегося поэта современности, народного поэта Чувашской Республики Геннадия Николаевича Айги.

Геннадий Айги (1934-2006) – лауреат многих престижных отечественных и зарубежных наград: Премии Андрея Белого (1987), Премии Петрарки (1993), Премии имени Б.Л. Пастернака (2000, первый лауреат), Командор Ордена Искусств и Литературы (Франция, 1998) и др. Выдвигался на соискание Нобелевской премии по литературе.

Творчество поэта, чье имя известно во всем мире, со временем не перестает притягивать интерес читателей. Художественное наследие Г.Н. Айги многогранно. Он – автор книг: «Отмеченная зима» (Париж, 1982), «Здесь» (М., 1991), «Теперь всегда снега» (М., 1992), «Тетрадь Вероники» (М., 1997), «Поклон – Пению» (М., 2001) и др. Стихи переведены более чем на 50 языков народов мира. Является переводчиком и составителем антологий европейской поэзии («Франци поэчĕсем», «Венгри поэчĕсем», «Польша поэчĕсем»), а также «Антологии чувашской поэзии», переведенной на несколько европейских языков.

Выставка «Мир Геннадия Айги» – дань памяти прославленному поэту, человеку широчайшего культурного кругозора, знатока современной живописи, графики, фотографии, музыки, чьи творческие связи охватывали мастеров не только Чувашии и России, но множества других стран.

Экспозицию составят произведения мастеров изобразительного искусства: заслуженных художников Чувашской Республики Фёдора Мадурова, Джалиля и Светланы Гайнутдиновых, Станислава Юхтара (Михайлова), Георгия Фомирякова; членов Союза художников России Игоря Улангина, Николая Дронникова (Франция); заслуженного учителя Чувашии Владимира Разина и др. В экспозиции будет представлено несколько произведений из творческого наследия выдающегося чувашского художника Анатолия Миттова.

Ведущие торжественной церемонии – Антонина Мордвинова, кандидат искусствоведения, заслуженный деятель искусств Чувашии, старший научный сотрудник Чувашского государственного института гуманитарных наук, и Олег Улангин, начальник архитектурно-градостроительного управления г. Новочебоксарска, плодотворно сотрудничавший с Геннадием Николаевичем Айги в течение долгого времени.

Приглашаем на открытие выставки в 13.00.

Национальная библиотека Чувашской Республики

«Летняя подкова-2019» в Центре краеведения и туризма

28.08.2019 11:33
«Летняя подкова-2019» в Центре краеведения и туризма

24 и 25 августа 2019 года в Чувашии состоялся V межрегиональный открытый Фестиваль по адаптивной верховой езде для детей и молодежи с ограниченными возможностями здоровья «Летняя подкова 2019». Организатор Фестиваля - Благотворительный Фонд "Основа жизни" при поддержке Иппоцентра «Лучик». 24 августа участники фестиваля побывали в Центре краеведения и туризма, где их ждала яркая и насыщенная программа. Это и увлекательное путешествие в прошлое вместе с дружинниками исторического клуба «Драконы морей», и прохождение трассы веревочного курса «Прорыв», и даже «Пир на весь мир». Председатель Союза чувашских краеведов Сергей Сорокин провел для гостей увлекательную экскурсию по Этнографическому музею культуры суваро-булгаро-чувашей и Музею Сибирского тракта и Почтовой станции Стан Ял.

Фотографии с фестиваля в группе «Летняя подкова-2019»: https://vk.com/springhorseshoe

Энциклопедия Красночетайского района

27.08.2019 11:51
Энциклопедия Красночетайского района

В фонд Национальной библиотеки Чувашской Республики поступил второй выпуск энциклопедии Красночетайского района. Работа над этим фундаментальным научным трудом началась в 2016 году. За столь незначительное время редакционный совет, состоящий исключительно из неравнодушных красночетайцев, под координацией учителя истории Большеатменской школы, краеведа, истинного патриота родной земли Николая Полозина, проделал достаточно объемную работу по сбору материалов для энциклопедии.

Рецензировать энциклопедию доверили главному редактору - учителю истории Большеатменской школы Николаю Полозину. Он отметил, что благодаря терпению и совместному труду удалось выпустить энциклопедию. «Над вторым выпуском энциклопедии района трудились активисты и многие неравнодушные жители района, специалисты сельских поселений, работники архивов, музеев, библиотек, ветераны, краеведы. Они по крупицам собирали материалы для издания», - подчеркнул Николай Иванович.

Энциклопедия района – это творение коллективное. В её создании принимали участие люди, кому не безразлична история и настоящее родного края.

Краеведы Галина Зотова, Светлана Яруткина, Юлия Мареева, Иван Никифоров, Александр Трофимов, Валерий Орлова, Валерий Романов, Юрий Егоров приняли активное участие в сборе материалов для энциклопедии и удостоились Благодарственных писем от имени главы Красночетайского района.

По материалам сайта Красночетайского района Чувашской Республики

Чувашские краеведы поздравили Николая Казакова с юбилеем

22.08.2019 11:05
Чувашские краеведы поздравили Николая Казакова с юбилеем

20 августа 2019 года Национальная библиотека Чувашской Республики и Союз чувашских краеведов провели круглый стол, посвященный юбилею председателя Союза чувашских краеведов Ульяновской области, журналиста и писателя Николая Казакова. 19 июня ему исполнилось 60 лет.

Чебоксарские коллеги называют Николая Александровича «первопроходцем чувашского родинознания». Он работает лесным доктором – лесопатологом, пишет статьи и детские рассказы о лесе и его обитателях, но известным и уважаемым стал как неутомимый руководитель чувашского краеведческого сообщества в Ульяновской области. Союзом Николай Казаков бессменно занимается с первых дней, широко развернул следопытскую работу в школах, много внимания уделяет изданию книг по истории края, городов и деревень, без устали помогает музеям, активно участвует в деятельности областной национальной культурной автономии.

Много добрых слов и грамот, благодарностей и подарков преподнесли ему председатель Союза Чувашских краеведов Сергей Сорокин, старейшина краеведов Виталий Станьял, председатель исполкома Чувашского национального конгресса Анатолий Ухтияров. От Чувашской национальной академии наук и искусств юбиляра поздравил главный редактор журнала «Вестник ЧНАНИ» Лев Ефимов и член президиума Николай Кириллов.

На чествование и обсуждение злободневных вопросов чувашского краеведения пришли члены Ульяновского землячества во главе с председателем Александром Вражкиным. С родины юбиляра (Казаков родился в Дрожжановском районе Татарстана) проникновенные слова произнес тележурналист Александр Магарин. От марпосадцев подарком обрадовал хореограф Владимир Милютин и напомнил, что врачеватель деревьев и растений Николай Казаков учился в Марпосадском лесном техникуме.

Центр «Чувашская книга» Национальной библиотеки республики (заведующий Галина Соловьева) такие встречи проводит талантливо, и на этот раз они постарались на славу. Оформили стенд, пригласили артистов из народа, среди которых особый интерес вызвал мастер игры на самодельных инструментах музыкальный краевед и исполнитель Николай Фомиряков.

За круглым столом восторженно выступали писатели Василий Кервень, Альбина Юрату, Раиса Сарби. Раиса Васильевна подарила участникам встречи и юбиляру свою новую солидную книгу посвящений «Сире савса, юратса» (С любовью к вам).

Библиотека планирует продолжить серию краеведческих мероприятий и регулярно проводить деловые встречи с известными земляками из чувашской диаспоры.

Нелли Пальмова

Çутçанталăк тусĕ, ăс-хакăл ăсти Николай Казаков 60 çул тултарчĕ

20.08.2019 19:45
Çутçанталăк тусĕ, ăс-хакăл ăсти Николай Казаков 60 çул тултарчĕ

Çак ятпа паян, Тутарстанри Çĕпрел районĕнче çуралнă, халĕ Чĕмпĕр хулинче ĕçлесе пурăнакан таврапĕлÿçĕ Николай Казаков Шупашкарти наци вулавăшĕнче çавра сĕтел йĕркелерĕ.

Унта Таврапĕлÿçĕсен Союзĕн пайташĕсем, çыравçăсемпе журналистсем, музей ĕçченĕсем (ытларах Чĕмпĕр тăрăхĕпе Çĕпрел районĕнче çуралса ÿснисем) пуçтарăнчĕç.

Николай Александрович Ильмовский (Казаков) 1959 çулхи çĕртмен 19-мĕшĕнче Тутарстанри Çĕпрел районĕнчи Çĕнĕ Йĕлмел ялĕнче, вĕрентекен кил-йышĕнче çуралнă.

1976-1979 çулсенче Сĕнтĕрвăрринчи вăрман техникумĕнче, 1979-1984 çулсенче Мари Республикинчи политехника институтĕнче вĕреннĕ. Кун хыççăн тĕрлĕ çĕрте вăрман ĕрчетекен техник, вăрманçă пулăшаканĕ пулса ĕçленĕ. 1984-1986 çулсенче çар хĕсметĕнче тăнă. Çартан таврăнсан Чĕмпĕр облаçĕнчи Тереньга районне пурăнма куçнă. Пĕр хушă райхаçат фотокорреспонденчĕнче ĕçлет. 1990 çулта ăна Ульяновскра тăван чĕлхепе тухса тăракан «Канаш» хаçат редакцине чĕнсе илеççĕ. 1999 çултанпа «Ульяновск облаçĕнчи вăрмана хӳтĕлекен Центрта» вăй хурать. Чăвашсен облаçри обществăлла организацийĕсен ĕçне хастар хутшăнать. Унăн чăвашлăх юхăмĕнчи ĕçне «Чăваш халăх академикĕ» хисеплĕ ят парса палăртнă. Вăл — Раççей çыравçисен тата журналисчĕсен Союзĕсен пайташĕ.

Хастар та пултаруллă Николай Александровича саламлама Чăваш наци конгресĕн ĕç тăвакан комитечĕн председателĕ Анатолий Ухтияров вице-президент та çитрĕ. Вăл юбиляра хисеплесе те сума суса ЧНК Хисеп хутне пачĕ. «Ытти регионта пурăнакан чăвашсем Чăваш Енпе тачă çыхăнса ĕçлесен кăна турă панă талантне уçма пултараççĕ. Николай Александрович пирĕн республикăн çывăх тусĕ, кунти таврапĕлÿçĕсемпе, çыравçăсемпе тăван пек ăнланса ĕçлет. Çавăнпа унăн ĕçĕсем курăмлă.

Чăваш юхăмĕ Чĕмпĕр тăрăхĕнче анлă сарăлнă. Кунта Николай Казаковăн тÿпи те пысăк. Сире пархатарлă, пысăк ĕç тунăшăн Чăваш наци конгресĕн президентĕнчен Николай Угасловран пысăк тав»,- терĕ Анатолий Ильич Ухтияров.

Николай Александрович Чăваш наци конгресĕпе те туслă çыхăнса ĕçлет, унăн вăрман, тăван тавралăх, тăван йала-йĕрке тата чăваш чĕлхипе çыхăннă статьисем пирĕн «Чăваш тĕнчи» хаçата пуянлатаççĕ.

Чăваш халăх академикне, таврапĕлÿçĕне Николай Казакова Виталий Станьял ăсчах, Чĕмпĕр тăрăхĕнче çуралнисен Шупашкарти ентешлĕхĕн ертÿçи Александр Вражкин, Николай Кириллов таврапĕлÿçĕ, Чăваш наци телерадиокомпани директорĕн çумĕ Александр Магарин, Кÿкеçри «Бичурин тата хальхи самана» музей директорĕ Ирина Удалова, Раиса Сарпипе Альбина Юрату сăвăçсем тата ытти пултаруллă та паллă çынсем саламларĕç. Пурте унăн тĕрлĕ енлĕ хастарлăхне, пултаруллăхне, çутçанталăк тасалăхĕшĕн, чăвашлăхшăн, хамăр чĕлхешĕн ырми-канми тăрăшнине палăртрĕç.

ЧНК пресс-службин ертÿçи Зоя Яковлева.

(автор сăнÿкерчĕкĕсем).

Страницăсем: 1, 2, 3, 4, [5], 6, 7, 8, 9, 10, ... 76